| |
|
Volgens sommige antropologen is de belangrijkste evolutionaire ontwikkeling van
de mens het vermogen om informatie, ideeën en concepten te communiceren.
In een wereld waarin communicatie volledig geglobaliseerd is, is het
verbeteren van deze communicatie onze missie.
KennisTranslations is vastberaden solide relaties met haar klanten op te
bouwen. Teneinde dit te bereiken, bieden we u de volgende diensten:
-
Vertaling - van technische en literaire teksten, vanuit en naar
elke taal.
-
Revisie - van reeds vertaalde teksten, waarbij de kwaliteit van de
vertaling gewaarborgd wordt.
-
Publishing - van teksten in elke taal, waarbij de boodschap in het
gewenste format wordt gezet.
-
Terminologiebeheer – het samenstellen van glossaria en stijlgidsen,
gebaseerd op bestaande vertalingen en/of voor toekomstige vertalingen.
-
Lokalisatie – teksten aanpassen aan specifieke culturele kenmerken
van de landen waarvoor de teksten bedoeld zijn.
-
Ondertiteling – van audiovisuele producties vanuit en in elke taal.
|